martes, octubre 14, 2008

EL CIUDADANO DESCONOCIDO


EL CIUDADANO DESCONOCIDO

El Departamento de Estadística descubrió que era
alguien contra quien no había queja oficial,
y todos los informes sobre su conducta coinciden
en que, en el sentido moderno de una palabra anticuada, era un santo,
pues en todo lo que hizo sirvió a la Gran Comunidad.
Salvo por la guerra hasta el día de su jubilación
trabajó en una fábrica y nunca fue despedido,
sino que satisfizo a sus patronos, Motores Fudge S.A.
Y sin embargo no era un esquirol ni tenía opiniones extrañas,
pues su Sindicato informa que cumplió con su deber
(nuestro informe sobre su Sindicato indica que era de fiar)
y nuestros trabajadores de Psicología Social descubrieron
que era estimado entres sus compañeros y le gustaba ir de copas.
La prensa está convencida de que compraba el periódico todos los días
y sus reacciones a la publicidad eran normales en todos los sentidos.
Las pólizas hechas a su nombre demuestran que estaba asegurado

(a todo riesgo,

y su cartilla de Atención Sanitaria indica que ingresó una vez

(en el hospital pero salió curado.

Tanto Sondeo de Producción como Alto Nivel de Vida declaran
que tenía actitud sensata entre las ventajas del Pago a Plazos
y poseía todo lo que necesita el Hombre Moderno,
fonógrafo, radio, coche y frigorífico.
Nuestros investigadores de Opinión Pública están convencidos
de que tenía las opiniones adecuadas según la época del año;
cuando había paz, estaba a favor de la paz, cuando hubo guerra, acudió.
Se casó y aportó a la población cinco hijos,
lo que era el número adecuado para un progenitor de su generación

(según nuestro Eugenista,

y nuestros maestros atestiguan que nuca se entrometió en su educación.
¿Era libre? ¿Fue feliz? La pregunta es absurda:
si algo hubiera ido mal, con toda seguridad nos hubiéramos enterado.

W.H. AUDEN



martes, octubre 07, 2008

¡¡ QUE REVIENTE LA ECONOMÍA !!



HABLA TAMBIÉN TÚ

Habla también tú
sé el último en hablar,
di tu decir.


Habla-
Pero no separes el No del Sí.
Y da a tu decir sentido:
dale sombra.

Dale sombra bastante,
dale tanta
cuanta en torno de ti tú sabes extendida entre
medianoche y mediodía y medianoche.

Mira en torno:
cómo alrededor se hace viviente
¡En la muerte! ¡viviente!
Dice la verdad quien dice la sombra.

Pero se estrecha ahora el lugar donde estas:
¿adónde ahora, despojado de sombra, adónde?
Asciende. Tanteante, asciende.
Te haces más sutil, más irreconocible, más fino.

Más fino: un hilo
por el que quiere descender la estrella
para abajo nadar, al fondo,
donde se ve brillar: sobre móviles dunas
de palabras errantes.

PAUL CELAN
De "Umbral en umbral" 1955
Versión de José Ángel Valente.


miércoles, septiembre 10, 2008

DINERO ES DEUDA

Wall Street no recibe bien el rescate de AIG

POEMA DEL ECONOMISTA

Si haces algunas acrobacias
con unas pocas matemáticas
te harán llegar muy lejos.
Si tu idea no es defendible
no la hagas comprensible
o tus colegas te descubrirán,

y tu trabajo ganará en atención
si tan solo no haces mención

de qué va el tema general.

Debes hablar de PNB
y de elasticidad
de tasas de sustitución
y solución indeterminada

y oligonopsonio.

Kenneth E. Boulding

domingo, septiembre 07, 2008


Desnudez de niño

enmascarado.


Nos vive una obscenidad

sin frutos.

Ojos clavados en la inmensidad

del vacío sin rostro.


Vuela majestuoso un pájaro

negro,

en el cielo, quieto.

En el presente, roto.


¡Salva el instante!,

desnuda el miedo.


Queda el instante frente al vacío.

El instante,

fecundado por la nada.